闻王昌龄左迁龙标(闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文、翻译及赏析、朗读)

唐代诗人王昌龄，不仅是诗人，更是政治家。他曾历任兵部侍郎、左盐铁使、集贤校理等职，但因为权力的斗争，他最终被贬为西南边境的龙标县令。在他被贬后，他写下了著名的《左迁龙标遥有此寄》一诗，表达了自己的不屈和对现实的悲叹。

原文：。

君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。匈奴草黄马正肥，金山西见烟光背。天府之国安得忧，四海十年兵不解。徐州卧龙地，何草更名绿云屯。

但敢问，欲往从之还，手如柔荑，肤如凝脂。故垒西边，人道是，三径之中，草木深。惟修竹杖，蔽日遮风，不堕泪痕，不折冲肠。赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。闲过信陵饮，脱剑膝前横。

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。三杯吐然诺，五岳倒为轻。眼花耳热后，意气素霓生。救赵挥金锤，邯郸先震惊。千秋二壮士，烜赫大梁城。纵死侠骨香，不惭世上英。谁能书阁下，白首太玄经。

翻译：。

你可见过在走马川和雪海边行走的场景，平坦的沙丘上黄沙遍地。轮台山九月的夜晚，狂风呼啸而过，一条河流旁的石头大如斗，随风而舞。草原上的蒙古人马充满了力量，而在金山西边却看不到炊烟。天府之国怎么会有忧虑呢，但是四海十年的战争却没有停止。徐州是卧龙之地，可是如今已经名为绿云屯。虽然如此，还是有很多人想朝往徐州，手柔如草，皮肤如凝脂。在原故垒西边，那是千古之道，而三条小径中，草木深深。走路只需一根修竹杖，遮住阳光和风，不让泪痕滑落，不让内心沉浸。那是可敬的赵客缦胡缨，吴钩沾满霜雪的光辉。银鞍照着白马，如同流星般的飞逝。十步杀一人，摇曳千里不留影。万劫不复之后，深藏身与名，可闲暇之余两杯信陵劝酒，脱去佩剑，随意横趺坐。你可以将炙啖朱亥，举杯劝侯嬴，三杯后答应诺言，五岳之重并不分量轻重。狂欢之后的眼花耳热，只是意气素霓生花。挥舞着金锤的赵客，邯郸城震惊的先锋，千秋之际的两位壮士，宏伟壮丽的大梁城。纵使身死，侠骨香醇，不辱这个世界上的英雄。

赏析：。

《左迁龙标遥有此寄》是王昌龄被贬后写下的一首诗，是对自己命运的反思和对时局的感慨。全诗通过对荒凉戈壁、沉寂边疆和动荡战乱的描绘，表现了当时社会的动荡和人们的苦难，表达了诗人对生活的无奈和对未来的担忧。

诗中不少情景描绘都是与苦难息息相关的，比如“轮台九月风夜。

闻王昌龄左迁龙标，闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

江干送客。江上徐行见渔舟，一声羌管向谁愁。风尘敝帚无人问，新月胡琴向夜流。淮南重瞳千古恨，此去扬子江头路。谁能挽回苍鹰势，已见江城夜色秋。