导航
当前位置:首页 > 民俗

闻王昌龄(闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文、翻译及赏析、朗读)

闻王昌龄,闻王昌龄左迁龙标遥有此寄,这是唐代诗人李白的一首诗,诗中描述了作者想念离开京城的好友王昌龄,并以王昌龄左迁龙标遥有此寄的形式来表达自己的思念之情。

原文:。

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄。枯桐老燕无觅处,故园芳草几时休。异日南飞莫再见,白云无尽时。

翻译:。

我听说王昌龄已经左迁到遥远的龙标,于是写下这封信来,枯萎的桐树再也没有燕子停留的地方,我故乡的芳草何时才能休息。希望在未来的日子里,如果你再次南飞,不要再来看我,因为时光无情,白云永无止境。

赏析:。

这首诗的题材很离奇,诗人用一种独特的方式来表达自己对好友的思念之情。王昌龄与诗人李白是好友,但由于政治原因,王昌龄被左迁到了遥远的地方,因此李白感到了无限的惋惜和孤独。

这首诗的第一句“闻王昌龄左迁龙标遥有此寄”,暗示了作者得知王昌龄离开的消息,并写下这封信件来表达自己的心情。接下来的“枯桐老燕无觅处,故园芳草几时休。”这两句话则描述了作者内心的孤独和对故乡的思念。在最后一句诗中,“异日南飞莫再见,白云无尽时。”作者表示再见之后不要再相见,因为时间无情,无论是白云还是人生,都有一个终点。

这首诗虽然在表达惋惜之情,但却没有流于消极的情绪之中,反而体现了作者对时间的理解和对生命的看法。诗歌中使用的字词生动形象,使人对作者的思念之情有了更深刻的理解。

朗读:。

同样是一首诗,不同的朗读方式带来的效果差距也很大。李白的这首诗情感深厚,表达了他对好友王昌龄的思念之情,朗读时要注意把握情感的起伏和变化。

开头的“闻王昌龄左迁龙标遥有此寄”应该放缓语速,渲染出忧郁的气氛。接下来的两句诗“枯桐老燕无觅处,故园芳草几时休。”则应该读得略快,带着愁思。最后一句话“异日南飞莫再见,白云无尽时。”则应该用缓慢的语速,将散发着悲伤的气息发挥到极致。

总之,李白的这首诗以其独特的表现方式、恰到好处的情感表达、凝练的语言风格等特点,让表达出的情感更具感染力,其深刻的诗意也令人钦佩。

闻王昌龄,闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文、翻译及赏析

原文:。相去万余里,。各在天一涯。道路阻且长,。会面安可知?。胡马依北风,。越鸟巢南枝。相去日已远,。衣带日已缓。浮云蔽白日,。游子不顾返。思君令人老,。岁月忽已晚。愿乘长风破万里浪,。春闺才闭又开他年。翻译:。我们相隔万里之遥,。各自在天边。道路又长又困难,。怎么能相见呢?。胡马往北飞,。越鸟筑巢在南枝。我们相隔很久,。衣带也松懈了。浮云掩盖了白日,。游子却不顾回归。我想你让我变老,。岁月匆匆而过。但愿乘着长风破万里的波涛,。明年春天又会相聚。赏析:。《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代诗人杜甫所作,诗中描写了自己与好友王昌龄之间相隔万里的距离,难以相见,令人感慨岁月匆匆。通过对胡马、越鸟的描绘,表达了两个人在不同的方向上追求自己的梦想,但又都离不开故乡和亲人的思念之情。诗中的“愿乘长风破万里浪,春闺才闭又开他年”表达了诗人对于未来与好友相见的美好愿望,也是一种美丽的祝愿。整首诗情感深沉,意境优美,是唐诗中的经典之作。