指鹿为马文言文(指鹿为马原文及翻译)

“以指鹿为马”是中国古代一则著名的故事，也是一种典型的谎言欺骗故事。这则故事的出处可追溯到西汉初年，讲述的是楚汉战争时期，汉朝大将蒯通在汉高祖的面前，故意颠倒黑白，混淆是非，试探皇帝的忠诚度，并获得了出人意料的回应。下面就来详细解析一下这个故事的原文及翻译，以及这个故事的深刻含义。

原文。

“齐人有叛于楚者，楚王使蒯通往讨之。蒯通至，叛齐人具献一马五十两。蒯通以为指马曰：‘此非马也！’其人曰：‘此马耳。’蒯通曰：‘此非马也！’其人曰：‘然。’蒯通曰：‘若是，则可以齐人之马倍马之数。’其人不能对。明日，叛齐人又具献一鹿，号曰马。蒯通又指曰：‘此非马也！’其人曰：‘此马耳。’蒯通曰：‘此非马也！’其人不能对。蒯通曰：‘若是，则可以齐人之马倍马之数。’其人惧，大言曰：‘臣犯罪，何所逃乎！’蒯通以为知之矣。”。

翻译。

在楚国有一个叛变的齐国人，楚王派蒯通去讨伐他。蒯通到达时，那个叛变的齐国人献上了一匹价值50两的马。蒯通却指着那只马说：“这不是一匹马！”那个人反驳道：“这就是马啊！”蒯通说：“这不是马，如果真是马，那么可以用这匹马换齐国全部的马。”那个人无法回答。第二天，那个齐国人再次献上了一只鹿，并称它是一匹马。蒯通再次指着那只鹿说：“这不是一匹马！”那个人又说：“这就是一匹马啊！”蒯通再次说：“这不是一匹马，如果真是一匹马的话，那么可以用这匹马换齐国全部的马。”那个人很害怕，大声说：“我犯了罪，逃到哪里去啊！”蒯通就觉得他已经明白了这个人的心思。

分析。

这个故事中的蒯通是一个狡猾而又机智的人，他会利用自己的口才和智慧来欺骗别人，达到自己的目的。在这个故事中，蒯通的目的是试探皇帝的忠诚度，看看皇帝是否真的愿意听取他的建议。他采用了一种很巧妙的方法，就是把驴说成马，鹿说成马，来测试大家的识别能力，看看谁真的能够看出其中的问题。虽然这个故事很短小，但其中却深刻地反映了当时的社会现实。在古代中国，官场上的人际关系往往是复杂而又棘手的，很多时候，人们会用一些不择手段来达到自己的目的，并且常常采取一些诡计来欺骗别人。这个故事正是在这个背景下形成的，它传递了一种警示，告诉人们不要轻信别人的话，要多一份警惕和谨慎，才能在这个世界上生存下去。

总结。

“以指鹿为马”这个故事，虽然很短小，但它传达了一种警示，告诉我们在人际交往中要谨慎，不要轻信别人的话，更要学会用自己的智慧和口才来解决问题。通过这个故事，我们能够深刻地认识到古代中国的社会现实，它为我们揭示了那个时代的精神文化和价值观念。我们要不断地学习和探索，才能够更好地领悟这个故事的深刻内涵，并将它的智慧应用到我们的生活中去。

指鹿为马文言文，司马迁文言文

指鹿为马是一个出自于中国战国时期的成语，指的是欺骗、颠倒黑白的行为。据《史记》所载，秦始皇曾经在朝堂上玩一次指鹿为马的游戏，将一只鹿称作马，派遣手下官员前来鉴定，有些官员出于恐惧，承认了这只鹿是一匹马，只有少数官员坚持自己的判断，认为这只动物是一只鹿。此举引起了当时儒家学者的强烈反对和批评。《史记》是中国古代史书中的一部巨著，作者是司马迁，他在著作时使用了丰富的文言文表达方式，具有极高的史料价值和文学价值。司马迁的文言文具有古朴、简练、深厚的特点，常被认为是中国文言文的代表之一。

指鹿为马文言文，初中文言文促读300篇第十四篇

指鹿为马，出自于古代中国汉朝的历史故事。当时，赵国的丞相屠龙在宫廷中举行了一场独特的测试，他将一只鹿和一匹马放在了大殿中心，让他的部下来判断这是鹿还是马。其中，有一些人立刻指出这是一匹马，但是屠龙却说这是一只鹿。他这么说是因为，他知道有一些人想要讨好他，所以他让这些人说这是马，来测试他们的诚实守信。此后，指鹿为马这个成语被广泛使用，来形容那些故意混淆是非、颠倒黑白的人。在当下社会，一些人为了达到自己的目的，经常说谎、歪曲事实，这种行为被称为“指鹿为马”。我们生活中要时刻保持警惕，不要轻信别人的话，要学会辩证思考，保持自己的清醒头脑。只有这样，我们才能顺利地面对各种问题和挑战，不被欺骗和误导，保护自己的权益和利益。

指鹿为马文言文，文言文指鹿为马翻译赏析

《指鹿为马》是一个出自中国古代的故事，此语起源于秦朝的赵高，据说他为了迷惑天下人，曾经拿了只鹿，却宣称这是一匹马。这句话被后人用来形容颠倒黑白，混淆是非的行为。该故事的文言文版本为：“臣闻齐人有言，夫罢黜百僚，而立一人以代天下，则有指鹿为马者。今将军何不罢黜百官，而立刘备以代天下也？”。翻译为现代汉语则是：“臣听说齐国有一句话，如果一个人罢免了所有官员，只立一人来代替治理天下，那么就会有人指着鹿说它是马。现在将军为什么不罢免所有官员，立刘备来治理天下呢？”。这句话所蕴含的意义在现代社会里依然有着深刻的启示。它告诉我们应该认清事物的本质，不应被表面现象所迷惑，更应该保持清醒的头脑，对世界有自己独立的判断和看法。

指鹿为马文言文，小学经典古文翻译解释

指鹿为马是一个出自古代中国故事的成语，意思是故意颠倒黑白、混淆是非、说谎昧、混淆视听或者故意掩盖真相。故事讲述了一个权力斗争的故事。秦王赵政曾经测试他的大臣们，他突然命令一名大臣：指鹿为马。这个大臣知道秦王要挑战他，所以他故意说：“这是一只马。”秦王信以为真，然而另外一个大臣指出，这只动物是鹿。秦王最终揭露了这个大臣的虚伪和背叛。这个故事告诉我们，有些人为了自己的利益可以撒谎，甚至不惜颠倒黑白，所以我们需要保持高度的警惕性和辨别能力，不要轻易相信别人所说的话。