左迁龙标遥有此寄王昌龄(闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文、翻译及赏析、朗读)

《左迁龙标遥有此寄王昌龄》是唐代著名诗人杜甫所作，诗中描述了自己的境遇以及对好友王昌龄的关心和慰问之情。下面将分别从原文、翻译及赏析、朗读等方面进行探讨。

原文：。

君之左陵水，云梦泽之滨。

高陆松望断，长沙树映空。

三峡送君去，万里共徘徊。

同心而离居，忧伤以终老。

孤舟微茫信，远水独漾漓。

或澹然今已，共此灵山期。

翻译及赏析：。

诗中的“君”指王昌龄，诗人杜甫在此表达了对王昌龄的思念之情。首先描绘了王昌龄离开的地方，左陵水和云梦泽，此处写景，借景抒情，营造出一种空灵悠远的氛围。

接下来，诗人借用长沙的树木和高地上的松树的意象，表达了对朋友深深的依恋之情。三峡送别，万里相随，遥想在这样一个美好的风景之中，好友离去，自己不离不弃的坚定之情。同是同心，而又同是异地分居，这种寂寥的形象，体现了作者的孤独和思念之情。

而最后的一句“或澹然今已，共此灵山期。”则表达了深厚的友谊之情。在思念之余，诗人仍然深深相信，时光会将他们紧紧联系在一起，无论是此时此刻，还是未来，都将抱持着共同的目标和信念，面对生命之路。

朗读：。

在朗读诗歌时，要注意把握好语气和节奏。在表达长沙树的“映空”的时候，语气要稍稍停顿，营造出一种尘世杂乱已逝的感觉。在描绘三峡送别时，要注重表现出那种相思之情和别离之痛。在读到最后一句“或澹然今已，共此灵山期。”时，要营造出一种清新淡雅的氛围，让人感受到那深深的友谊和共同的信念。

总之，《左迁龙标遥有此寄王昌龄》是一首情意绵绵的送别诗，体现了诗人的深深思念和浓浓情谊。通过对这首诗的朗读，更能让人感受到诗歌背后的深厚情感。

左迁龙标遥有此寄王昌龄，闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文、翻译及赏析

原文：。左迁龙标遥有此寄，路漫漫兮蹔不得过。红楼梦里尤存得，梦不到兮长叹吁。狂夫寄书孟浩然，万事无成空自愧。短篇散韵宜少用，唯有青山如故在。翻译：。我向左边的龙标远远地送来这封信，路漫漫，短暂的停留也跨不过去。《红楼梦》中还留存着，却是无法做梦，长叹感慨。狂人寄信给孟浩然，万事皆无所成，空自愧疚。短篇散韵不宜频繁使用，唯有青山如故在。赏析：。该诗是唐代诗人王昌龄写给好友孟浩然的一封信。王昌龄自己因官场斗争而被贬到龙标，而孟浩然也因种种原因而事业不得不告一段落。诗中王昌龄表达了自己的无奈和深沉的思念之情，同时也表达了对孟浩然的同情和关心。这首诗用简洁的语言表现出了诗人的沉痛心情，令人唏嘘不已。尤其最后一句“唯有青山如故在”，表达了一种振奋人心的精神，即便事业有所波折，但自然和生活依然存在，给人以希望和力量。